Käpt'n Blaubär: Bannig auf Zack

Käpt'n Blaubär (fr. Bluebear) doit transporter une boîte de hamsters invisibles vers une île qui est dédiée comme un zoo. Mais il doit d'abord se protéger contre Pirate Schwarzbart (engl. Blackbeard). Pour ce faire, il recueille du lait, du pain et des œufs pour faire des boulettes de canon. Après cela, il décide de prendre un gâteau de hareng Heligoland pour la balade.